中野区道玄町

管理人のジンクス

　中野区道玄町と言うと、福寿院と言うお寺に中野町時代の表札が残っていることと、変換で出せないことで知られていますが、このうち前者、東京市拡張前の町村の標札類を見つけた町では、逆に区制以降のものが見つけられない、と言う個人的なジンクスがあります。道玄町も福寿院の「中野町道玄」だけが残っていて、「中野区道玄町」は残っていないと思っていたのですが、丹念な調査*本当は意味もなくぶらついていただけの結果、発見に至りました。
　さて、「道玄」と言うことで、渋谷区道玄坂*こちらは大和田道玄と言う人物名（山賊らしい）に由来すると言われています。
余談ですが、こちらも、もともと字名として大和田と道玄坂とが両方あったのが地名整理で大和田になり、区制で大和田町になり、住居表示で道玄坂になったと言う中々面白い経緯の地名です。大和田と言う地名は山野さと子がよくコンサートをしていることでも知られています。との関連づける向きもあるようですが、どうやらそうではないようです。
　このあたりのことは「なかのに地名とその伝承」と言う書籍に詳しいです。実は福寿院は、道玄と言う地名にとって極めて重要な場所なんですね。だから表札がああして残っているのかも知れません。